官方证实战地1943 TV版网络问题源于击杀计数器（带翻译）

=|HERO|=AIR

http://forums.electronicarts.co.uk/battlefield-1943/737603-soldier-profiles-turned-off.html#post10232816


一名叫做 Supernewby（超级牛B）的工作人员透露，有些人玩战地1943现在非常卡，是因为rank系统的问题造成，rank系统加大了服务器端负荷。而且战地1943的表现，超出了DICE的预期5倍。在2天之后，珊瑚海解锁，360平台的状况应该有所改善。

翻译

Hello,

You guys just love us too much! The soldier profiles need to beoptimized. We're estimating that it will be a few days, but we'll bringthe profiles back to you as soon as we can.

The leaderboards are still available during this time, as is the Coral Sea Counter, so keep playing to unlock Coral Sea!

Thanks,
Supernewby               
==========
诸位的热情实在是太高了。我们需要对士兵的档案在服务器上进行优化。 这需要花费我们几天的时间去完成优化，我们将把档案尽快的优化完交还于玩家

记分板将不受影响的持续运行，要解开珊瑚海，那么就持续的作战然后获得解锁吧！

hyperlee

珊瑚海 是战地1943里面纯空战地图。目前DICE已经增加了新的服务器，所以目前360上联机还不是很卡了。

kakakonami

PSN联也不卡,3.0更新后掉线问题也大大改善了

寻求战友!

PSN:KAKAshanghai

zsf001zsf

{:3_207:}

niub

什么时候能玩上正式版啊