那个懂英文的来翻译一下！韩方来信。。。
Match Schedule - June 21, 9:00, PMMap - Operation Single Round2 (Without equipment)
hands - 24 vs 24
server - LoA Unrank Server (116.32.89.179)
< Match Rule >
Join the server Until 8:30
After Joining Server, do not Team kill, Radio chating, killing in the enemy's area
Before the match starts, cheak the message "RDY TO START"
Unless, one more needed, game start thorugh.
If least hands are 15, then absense defeat.
If draws, victory/defeat decided using ticket adding up.
Adding Another map, Chinese have a chance to choice the map,
before scheduling match, please have a ping test at LoA SERVER.
Having a ping test, Please When do you have. I'll turn ON the server.
If you want direct chatting channel, please use MSN Messenger Using English or use voice chatting.
(You can let me know the omega messenger address with the time you can chat.
If you have other questions, please use E-Mail or Messenger.
高丽棒子要打新图 6月21号，晚上八点半，地图是新步战，24V24人，服务器IP 116.32.89.179 其他是比赛规则。
[ 本帖最后由 =|HERO|=Savage|.Garden@2142 于 2008-6-10 17:03 编辑 ] 好，我219的ping。
看来我虐不到高丽棒子了。 不知道我有资格没啊~~ 比赛规则 8点30进入服务器 进入后不准TK不准在敌方区域杀人 不准Radio chating??什么意思 通话作弊。。寒当准备好之后 在屏幕上打 RDY for start 当一方人数少于15的时候则认为是自动放弃他说如果平局 则有投票决定 中方决定投票地图....汗在比赛开始之前 请各位进入服务器测ping 服务器会保持开放 不是有个会中文的人么？
我们要求主客场
如此 你们这群人啊都弱智啊，那群孙子要挑战我们，干吗我们去他们服？那个谁直接回句来HERO服打，不打就滚蛋，JJYY个屁啊 180+的ping 搞P啊 让他们进咱们服测下ping应该100内吧 按照以前的惯例，黑肉的国际对外赛好像都是主客场，黑肉先打客场 200+的PING 日。。好多错误的单词。。。
比赛日期 六月二十一日晚九点
地图 Operation Shingle 2轮（不带解锁装备）
人数 24VS24
服务器 LoA非Rank服务器（116.32.89.179）
《比赛规则》
8：30之前进入服务器
在加入服务器之后，不允许TK，讲话，和在敌人区域杀人。
在比赛之前，确认信息“RDY TO START”
除非有需要的话，在游戏开始时通过。
如果某方成员为15人，那么将因为缺席而判定失败。
如果平局的话，胜利和失败通过投票是否加赛。
加入另外一个地图，中方选择地图。
在比赛日期之前，请到LoA服务器测试一下网速。
在测试网速的时候请告诉我们，我将会打开服务器。
如果需要直接联系我们，请使用MSN Messenger用英语或者语音联系我们。
（你可以让我知道你们可以用来聊天的omega messenger的地址）
如果你们还有其他问题，请使用E-Mail或者MSN。 Google的语言工具效率可真低啊。。。 幻灯片。。。。。。。
靠 300多的PING 打毛啊
页:
[1]
2