=|HERO|=O.Monk 发表于 2008-11-20 23:13:22

VV进,PR汉化包相关问题

不少人反映汉化包一直看不到结局比分,那天我小改了一下,把某某方胜利后面那个叹号摘掉,成功显示了,狮子试过以后也验证能看到比分了
而以前某方胜利一类信息是黑字,现在变成黄字,你看是不是这类信息的标点符号阻碍了更多信息的显示?另外也有黑字信息,忘了是什么了,好像是越界警告

=|HERO|=O.Monk 发表于 2008-11-20 23:15:51

懂PR游戏汉化的都说说,我个人外行,不懂这个,只是猜测如果解决这个标点问题是不是有更完美的汉化包

=UN=VV 发表于 2008-11-20 23:45:54

可能那个叹号是全角的,但BF2字库里没有这个,所以就会显示不全

=|HERO|=eMo 发表于 2008-11-21 11:23:41

额~这个我还真没注意
页: [1]
查看完整版本: VV进,PR汉化包相关问题