本帖最后由 =|HERO|=Nihlath 于 2011-3-4 20:29 编辑
回复 27# =|HERO|=ZORRO
这么多名号！！
不过PB的意思是怀疑弹痕 的号被别人上过了~引起数据异常。。。
小克是中国翻译家协会成员，也是字幕组成员，你们看的美剧越狱里就有他翻的，他的英语水平就和老外一样了， ...
=|HERO|=ZORRO 发表于 2011-3-3 22:00 http://bbs1.heroclan.net/images/common/back.gif
本来我真不想回了，说点实话触动了这么多敏感人的神经，但你管理员的贴子我不回好象又不太礼貌，依我的理解，您所说的小克就是楼主吧，可能他英语水平相当的好（相对于你来说），所以你觉得他翻译的就是至高无上的了。不过作为一个经常没事在美国住一段时间的人来说，我相信我可能更能理解这段话的意思。至于EA这么回是不是一个惯例，很简单，请您在google里输入The supplied GUID has been associated with hacking or interfering with the normal operation of our PunkBuster software and has therefore been compromised resulting in a global ban from PunkBuster enabled game servers查一下好吗？也请您再找个其他字幕组的来给翻译一下好吗？另外，你回贴最后说我很会咬，首先，我要感谢您不辞辛劳的查了一下我过去的贴子，其次，我要轻微的抗议一下。贵队队员说外人与狗怎么怎么样，我不和他计较，毕竟他只能代表他自己，但做为一个管理员，您再这么说就不合适了，严重影响您的形象，也许这也恰恰体现了您的素质吧。最后想说的是，做为一个集体，有集体荣誉感是好事，但不能被集体荣誉感冲昏了理智，要有海纳百川的胸怀，有要接受不同意见的高尚品质。
本帖最后由 =|HERO|=Vista-6 于 2011-3-4 22:44 编辑
本来我真不想回了，说点实话触动了这么多敏感人的神经，但你管理员的贴子我不回好象又不太礼貌，依我 ...
ARMY 发表于 2011-3-4 21:39 http://bbs.heroclan.net/images/common/back.gif
少特么给我在这蛋B，你没任何权力，最JB反感你这种人了！