笨鸟折翅 发表于 2011-3-27 15:53:45

发一首适合1942的战地怆歌(已修复)

歌名:DAVAIZA
Lube-俄罗斯小溪民谣
歌词:
(我制作的Lrc歌词,喜欢此歌的朋友可以复制下面,粘贴到新建记事本,再改后缀为:Lrc 。因最后过长的旁白关系,播放时最好选水平滚动。)
                     
Lube Davai za               
Lube--俄罗斯小溪民谣 DAVAI ZA                  
苍穹密布着灰暗的乌云
神经像吉他的琴弦那样紧绷
暴雨跟随着我们的脚步 从黎明到深夜
时间像是被永远的凝固
我们遭受着四面的袭击
坦克 步兵 炮兵的炮火
在扼杀着我们的生命 但我们活了下来
我们用生命发起又一次冲锋
来 为了生命 来吧兄弟 让我们坚强的活下去
来 为了他们 那些和你一起战斗的人
来 为了生活 让我们一定坚持下去
我们会记住 那些和你一起战斗的人
灰色的苍穹笼罩在我们的头上
大雾弥漫在昏暗的天空
我们想去相信 一切都已经结束
身旁靠着我的受伤的同志 只要你可以活下去
你忍着 我亲爱的兄弟 你现在还不能死去
你将会幸福的长命百岁
我们要去你的婚礼上跳舞
你也会兴奋地把你可爱的儿子高举过头顶
来 为了生命 勇敢的兄弟 让我们坚强的活下去
为了在家里等待你归来的人
来 为了生活 一定坚持下去
记住他们 那些在家里等待你回归的人
为了他们 为了我们
来吧 为了西伯利亚 为了高加索
为了远方城市的黎明
来吧 为了朋友 为了情人
为了你们 为了我们
来吧 为了前线的兄弟 为了边防的兄弟
来吧 为了斗士的勋章
为了振作起我们的同志
在旧的相册里面
祖父当时是红军的指挥官
他四五年在柏林为我的父亲拍的照片
几个过去的世纪沧海桑田
黎明时分飘来青草的清香
呻吟声从炮击过的土地传来
士兵的靴子踏过他们的胳膊和脚
新的战斗又将延续
来吧 为了生命 来吧 为了他们 来吧 为了生命
让我们记住那些曾经和我们在一起的人
——就像从旧的相册里面看黑白色的照片一样,幻想着一种回忆,回忆与自己一起出生入死的兄弟,回忆在家里准备好昏暗但是温馨的烛光晚餐的母亲,回忆阔别多年的情人,回忆战火绵延的故乡……
——我就像一个暮年的老人一样……            



waterspout 发表于 2011-4-14 19:52:19

下载地址没用~

笨鸟折翅 发表于 2011-4-21 02:34:47

已修复,失效的话可百度MP3里输:DAVAI ZA
这歌不错,听起来够味。
歌词是个亮点,现在网上基本也找不到了,以前流传的歌词翻译上有问题,这个歌词可以说是翻译最为准确的,眼看将成孤本,贴上来给喜欢此歌的朋友。
页: [1]
查看完整版本: 发一首适合1942的战地怆歌(已修复)