[转贴][即时战略大作《World In Conflict》前瞻]

=|HERO|=Rainbow

[TLF翻译组][2006.11.10][《World In Conflict》前瞻][GS][FENGSHA]

原文链接：
http://www.gamespot.com/pc/strategy/worldinconflict/news.html?sid=6161420&mode=previews&tag=previews;title;0

编译：FENGSHA

瑞典的Massive娱乐公司（Massive Entertainment）曾以《地面控制》（Ground Control）闻名于世，玩家在游戏中指挥未来型坦克、飞机、步兵，进行一场科幻大战——而《World In Conflict》正像此作的1989年现代版。假使苏联并未土崩瓦解，那又会怎样？它是否会预感到自己行将覆灭而放手一搏？于是，游戏中你将统领西方世界或铁幕国家，为自己的理念或者主义大打出手。我们有机会亲身尝试此作中一场多人模式战役，对其毁灭性场景印象颇深。

作为一个实时策略游戏，我们首先注意到的是整屏都充斥着大规模的战斗画面，不仅是屏幕中部在发生战斗，与此同时还有大肚皮运输机在屏幕边缘持续不断地投放增援力量，看着这些大家伙低空掠过，以伞降方式输送有生力量真令人赏心悦目，游戏中的战斗画面也从不停歇，就像一个快速连放的现实世界：坦克猎杀坦克，防空车击落武装直升机，喷气机喷洒炸弹雨，炮火来回覆盖，头顶上再来一颗核弹，其辐射范围内一切荡然无存。







四人战役模式允许玩家各自控制上述战斗单位，这些单位正好分为四类，由四位玩家自行选择中意的类型，这有些像《战地》游戏里玩家通过选择兵种来互相配合。其中一个玩家以装甲单位为主；一个负责指挥步兵；另一个可选择空军（主要是直升机）；最后一个扮演支援的角色，负责炮兵、防空，和其它一些辅助性工作。每个玩家各司其职，通过兵种协同来达成目标，而不是搞大杂烩。

战场的设计也是以团队配合为导向的，地图上有许多战略要点等待玩家去夺取；但这些要点并不是相互割裂的，比如你必须控制桥两端的点才能夺取一座桥，想夺取一座市镇就必须同时占领与之相关的三或四个要点。这就意味着玩家不得不分散兵力据守这些要点，敌人会趁你不备突袭某个兵力分散的据点。当然，如果四个玩家配合得法，这不会是什么大问题。









可喜的是，游戏里没有其它RTS作品中常见的资源收集和基地建造操作。唯一的资源就是购买点数，而它会自行补充。显然，兵力单位的威力越大，消耗的点数也就越多；且兵力单位一旦被摧毁，花在它身上的点数会返给玩家——但这些点数不会立即返还，以防某人倾其所有，发动一场自杀性攻击严重削弱对手后，然后又拿着返还的点数重新纠集一支大军杀个回马枪。所以，玩家仍需小心谨慎，协同作战，以求得最佳效费比。

就像玩家理想中的冷战类RTS那样，现实中所有的兵器和车辆在游戏里都能玩到，我们在试玩时看到有艾布拉姆斯坦克、阿帕奇直升机、布莱德利步兵战车，它们的苏联对手也一样，由各种常见的型号组成。与这些常规武器相比，还有一些特殊的攻击手段，比如预警飞机，能清除战场迷雾，暴露对手的兵力部署；更昂贵一点的是呼叫炮火支援或空中支援，清扫敌军的地面目标或空中力量；最豪华的手段是发射核导弹，不仅能把地面刨个大坑，释放出一朵巨大的蘑菇云；还能制造出一个有去无还的辐射区。

当所有这一切发生在屏幕上时，营造出了一个激烈的战争场景，几乎所有的环境单位都能被摧毁或破坏，一个错落有致的欧洲小镇最后会变成一堆残垣断壁，甚至有些战术应用要求你摧毁这一切：放火烧掉森林能使隐藏其中的步兵现出原形，炸毁一座桥梁将迫使对手动用架桥单位。







凭借其拟真的游戏单位和背景设定，《World in Conflict》混合了Tom Clancy的军事仿真元素和C&C的RTS风格；实际上，作者Larry Bond本人就是Clancy作品的合作者之一，还是游戏单人战役的剧本创作人。这部作品也许不适合那些死忠的战棋党党员，但其逼真的快节奏战斗画面必将吸引更多的普通玩家。

发布平台：PC
上市日期：明年第二季

=|HERO|=ARBIN

太久了

hawksniper

更期待光晕的RTS版

=|HERO|=Rainbow

原帖由 =|HERO|=ARBIN 于 2006-11-10 18:05 发表
太久了

我记得最开始还说07年第三季度呢，后来又改第一季度了，等吧~就当好事多磨了~估计游戏一出来，又有好多白白该开骂了~

=|HERO|=MAZO@BF

好猛的画面……玩不起

=|HERO|=chenr

看上去的激烈程度很爽啊.烟雾的效果....

=|4G|=Adoby

这个RTS要尝试一下...8错...8错...

=|HERO|=FoX-1

怎么老出及时战略游戏啊~

我要FPS

=|HERO|=Rainbow

原帖由 =|HERO|=FoX-1 于 2006-11-13 00:36 发表
怎么老出及时战略游戏啊~

我要FPS

出FPS时候没见你吭声，出非FPS的时候你永远在喊“我要FPS”

=|HERO|=dingo

饿的娘饿

这画面比英雄连都还变态