原帖由 =|HERO|=BirdQD 于 2007-5-29 18:34 发表 
- w4 H1 }. F0 n: t/ A* r# V天哪 还以为跟东北话一样呢.0.
* |) N8 E' L; y+ P" ~大连话和山东话类似+ Q& m; U* v% g4 Y; o5 c& N
6 h7 B: y6 N( }尤其是胶东湾一带的
1 R$ }! ]9 I. J9 H; M3 K" b, [% P, ? D+ j9 j6 Q- \! {
( i" w# d r& _% k2 f3 V ?0 W6 F2 y) j- E
回答YBY为什么沿用日语发音
8 P! `! e5 K, `6 n+ p$ E- y/ F" Z! y2 f2 u; N
因为大连日据时间很长，爷爷奶奶辈的人在受教育的时候都学日语，那时候大连推行皇化教育。所以大连在平常的生活中很多地方还有日本遗留的痕迹~有一些生活用品，日常用语的用词也是沿用日语发音的，有一些还保留了俄语发音（哈尔滨的很多日用品也保留的俄语发音）。 |
雷达卡
发表于 2007-5-29 19:25:36