|
|
感谢模组网翻译的几个朋友~~~~~~~~~~~转过来
================================================
大家好，欢迎回到开发中的FH2的另一个更新。本周我们首先要展示一幅由Knoffhoff制作的新地图：Alam Halfa。先来看看这场战役的历史背景：
Alam Halfa之战是隆美尔在阿拉曼突围的最后机会。由于英联邦第八集团军（首次由蒙哥马利将军指挥）的实力与日俱增，隆美尔的非洲装甲军团处于不利的境地。德国把越来越多的资源转运到东线战场，而隆美尔的补给却连马耳他都无法通过。于是，在1942年8月30日晚（差不多65年前），隆美尔的部队出发，向英军防线的南部发起突围。计划是先向东穿过盟军的雷区，然后转而向北穿过Alam Halfa山脊。这里的地形对德军坦克有利，可使他们如同先前在格查拉那样轻而易举地消灭英军。但是，从一开始事情就与隆美尔想象的不同。英军雷区面积比预想中的要大得多，空袭也对部队的前进造成了相当大的阻力。为了挽回损失的时间，隆美尔只好转北开至比原计划偏西许多之处，进攻AlamHalfa山脊的西端。这正中蒙哥马利下怀，他已经命令布置好半埋式的反坦克炮和防护掩体中的坦克给予支援。不用说，德军对山脊的进攻以失败告终，而在接下来的夜间，英军和美军的轰炸机向德军坦克投掷了超过4000吨的炸弹。激战数日后，传来了撤退的命令。隆美尔突围的最后机会也已失去，他现在唯一能做的是修筑工事，准备抵御英军不可避免的进攻。虽然第二次阿拉曼之战通常被称为北非战场的转折点，但更多的现代历史学家认为Alam Halfa之战才是真正改变了局势。
下面我们要展示两架侦察机。Fieseler Fil56 "Storch"是德国在二战中主要的侦查和通讯飞机之一。模型由[79th]Le_Chat赠送给我们，Toddel贴图，ctz编码。
第二架是典型沙漠涂装的Piper J-3 Cub。这是盟军的侦察机，模型由Mange和Rad制作，贴图和编码由Rad完成。
下面，ctz录制了两部展示FH2空战的游戏视频。"Ground Attack"（对地攻击）和"Dogfight"（空中缠斗）。Bf109E-7 Trop的座舱由Toddel和Herc创建。Ju87-B2的座舱由Toddel创建。你看到的飞行员手臂由Zero制作模型， KilliVanilli调整姿势，ctz编码。视频中值得注意的是从地面升起的烟柱如何被经过的飞机扰动。
空中缠斗
对地攻击
下载高质量版：
最后，请和我们一起欢迎经验丰富的模组制作者Smig和Robur加入团队。Smig擅长场景模型制作，而Robur是模型制作的多面手和贴图制作人员。
今天要说的就是这些了，记得下次一定要回来看我们的下次更新。然后别忘了在IRC上加入我们。欢迎到我们的公共论坛讨论这次更新内容和其他的新闻。
|
|
雷达卡
发表于 2007-9-6 17:10:38
提升卡
抢沙发
发表于 2007-9-6 19:12:04
