BC2下一个补丁更新,越南前发布

=|HERO|=Nihlath

BC2官网的置顶：越南来袭前要更新一个BC2的多人补丁，已经在PS3上面实装。
更新如下：(很多不懂，翻译的不好请指正)
Here is a complete list of all the fixes in this update:
- Acog and Red dot scope now equippable on MK-14 and G3.
光学红外瞄准镜可以装在MK14和G3上.
- Fixed a bug on PC where the G3 would do less damage than intended.
修正PC上面G3造成的伤害比预计小的BUG.
- Reduced VADS push back and damage to balance it with the ZU23.
减少VADS的push back和伤害使其与ZU23平衡(VADS是啥？我不知道诶)
- Fixed a bug where Vehicle Countermeasures would fail to remove tracer darts at high speed.
修正高速运动中 Vehicle Countermeasures 的追踪标志可能无法消失的BUG.
- Reduced the reload time for Vehicle Countermeasures.
减少 Vehicle Countermeasures的装填时间.
- Slightly increased the AT4's damage vs armor to emphasize its anti vehicle role while keeping it balanced vs armor.
略微改进AT4对护甲的伤害以加强其反载具的角色，并且与反护甲保持一定平衡.
- Increased the AT4’s top speed and acceleration so users spend less time exposed when firing.
增加AT4的最高时速和加速度，使用者现在开火时的暴露的时间将变少.
- Increased the AT4's splash damage so it competes with other AT weapons vs infantry. The AT4 still has the least splash damage of all AT weapons.
增加AT4溅射伤害以增加AT4同其他AT系列武器在对待步兵上的竞争性.AT4仍然是AT系列武器中最低的溅射伤害.
- Reduced the splash damage of the Carl Gustav to bring it in line with other explosive weapons. The Carl Gustav still has the most splash damage of all AT weapons.
减少Carl Gustav的溅射伤害使其同其他爆炸性武器看齐.Carl Gustav仍然是所有AT系列武器中最高的溅射伤害.
- Increased the 1 shot kill range of the M95 body shot to counter its lower rate of fire.
增加M95射中身体时一击必杀的有效范围，弥补其装填时间过长的劣势.
- Fixed a bug with the SVU that gave it better close range damage than other semi auto weapons.
修正同SVU相关的一个BUG,让它可以比其他半自动武器有更好的近距离伤害.
- Reduced all weapon damage to the MCOM by 50%.
减少所有武器对MCON的伤害50%.
- Fixed a C4 vs MCOM exploit on Atacama Desert.
修正在Atacama Desert中C4对于MCOM的exploit.(不明白)
- Fixed a bug with FOV when aiming the M1911.
修正FOV瞄准M1911时的BUG.
- Lowered the close range damage of the AN94 to highlight its long range role.
降低了AN94的近距离伤害以突出其长远距离的角色.
- Increased the accuracy of the F2000 on the move to highlight its role as a mobile AR.
增加F2000移动时的射击精确度以突出其移动AR的角色.
- Increased the close range damage of the shotguns to give them a greater advantage vs slugs.
增加散弹枪近距离伤害使其比SLUGS具有一个明显优势.
- Slightly lowered the damage of the M60 to balance its accuracy advantage vs other LMGs.
略微降低M60伤害以平衡其在轻机枪中准确度高的优势.
- Slightly lowered the damage of the MG3 at close range to balance it with other high rate of fire weapons.
略微降低MG3近距离伤害，同其他高射速武器平衡.
- Slightly increased the damage of the UH6
略微增加UH6的伤害.
P.S:玩BC2不长，很多东西没用过，有错请指出哈~

=|HERO|=xxx.MK2

还是老话
这是PS3的~纵观与PC的R9类似，不过DICE吸取了教训，PC版直接沿用MOH的HITBOX设定漏洞百出！所以这里没看到HITBOX的更新！

看了这个更新细节之后我很期待PC版的新补丁 能从R9的HITBOX回归R8·············

helushos

Vehicle Countermeasures应该是烟雾弹吧。。车载烟雾。。话说M14能装红点了啊。。

=|HERO|=Liquid

- Acog and Red dot scope now equippable on MK-14 and G3.
光学红外瞄准镜可以装在MK14和G3上.
{:9_586:}

=|HERO|=Awesome

除了第一条，别的不就是R9的更新内容么？

=|HERO|=hotdog

除了第一条，别的不就是R9的更新内容么？
=|HERO|=Awesome 发表于 2010-11-25 15:46

    +1......

=|HERO|=XiaoH

减少所有武器对MCON的伤害50%？还减少50%？  上次不是减过了么。。。再减50%  C4可以直接扔了。。。

=|HERO|=AK2010

找个空服，c4有的刷分了

SNOW-WIND

G3和M14这下V5了

helushos

AT4要增强很多了似乎。。。。。准备练AT4.。。。。。

helushos

找个空服，c4有的刷分了
=|HERO|=AK2010 发表于 2010-11-25 17:52

    空服米有rank。。。。。人数大于4个才开始计分。。。。。

=|HERO|=JINMAO

擦！g3和m14加了瞄具不tm成了利器了？hc杀人一把一把的

=|HERO|=BT808@2

强烈要求870U加12X