zsygoodm5a2 发表于 2009-6-23 12:58:23

ParaBEAR版漢化補丁製作中

（爲了表明我在工作，我沒有調回簡體。。。）
看了一下群裡的那個漢化，覺得有些東西還是不和我習慣，於是，我行動了。
我希望能有哪位兄弟給我一點幫助，加群 54721877
我們還有其他的工作，比如說武器的參數測試

zsygoodm5a2 发表于 2009-6-23 13:08:34

本帖最后由 zsygoodm5a2 于 2009-6-23 14:15 编辑

初版完成
希望給位無私測試并報告BUG

=|HERO|=KATO333 发表于 2009-6-23 13:11:30

能用吗

zsygoodm5a2 发表于 2009-6-23 13:39:13

大体基于群里的版本改过来的，群里是战地秘境的某日版，能过PB

=|HERO|=Hotaru. 发表于 2009-6-23 14:35:09

呃...群里找不到你...
现在已经试过了,申请装备的界面没什么字缺失,申请装备后的提示也暂时没发现问题,但是我还没有试能不能过pb...

linsuyu 发表于 2009-6-23 16:48:36

请说明一下安装这个版本的前提条件。比如说我是安装过VV做的汉化补丁的，然后又回复了menu文件里面的文件，这样我还能再直接安装你这个补丁吗》》》？？

HuanFeng 发表于 2009-6-23 17:08:23

本帖最后由 幻风心舞 于 2009-6-23 17:09 编辑

哪个好用哦？支持一下仁兄。不知道能帮什么忙？

wangtie1988 发表于 2009-6-23 19:57:36

"武器的參數測試"
这个我可以提供帮助 直接从object_server.zip里面看.tweak文件就能彻底从源程序里分析出参数

zsygoodm5a2 发表于 2009-6-24 18:46:41

"武器的參數測試"
这个我可以提供帮助 直接从object_server.zip里面看.tweak文件就能彻底从源程序里分析出参数
wangtie1988 发表于 2009-6-23 19:57
觉得到我们铁哥面前就是板门弄斧了

我想知道那些东西的单位，比如说每支枪稳定多少秒才能打准？

wangtie1988 发表于 2009-6-24 20:05:10

举个例子：M16A4机械瞄准的偏差参数：
rem 556 Iron Sight Standard Accuracy Assault Rifle --5.56毫米长管标准精确突击步枪
ObjectTemplate.createComponent SoldierDeviationComp
ObjectTemplate.deviation.minDev .333 --此武器的最小偏差为0.333
ObjectTemplate.deviation.setFireDev 1.4 .7 .023 --开火造成的变差 即最大1.4 firerate为0时即点射时每开一枪偏差增大0.7 firerate为1时即burst三点射模式时每开一枪偏差增大0.023
ObjectTemplate.deviation.setTurnDev 2 .15 .15 .05 --移动准心的时候偏差增加 即如果枪口移动最大造成2点偏差 后面3项分别为站立 蹲下 趴着的偏差修正分数（相乘）
ObjectTemplate.deviation.setSpeedDev 3 1 1 .02 --移动造成的偏差增加 如果人物移动造成最大3点偏差 后面分别为站立 蹲下 趴着的偏差修正分数（相乘）
ObjectTemplate.deviation.setMiscDev 5 5 .05 --（这个一直没研究明白）根据游戏中此武器从展开到稳定需要2秒钟时间 无法通过这3个参数计算出2秒这个结果...但如果遇到这行是5 5 .05的就是说稳定时间是2秒是肯定的 重钢管的这组数字式20 20 0.2
ObjectTemplate.deviation.devModStand 1.5 --站立时的偏差修正分数（乘以1.5）
ObjectTemplate.deviation.devModCrouch 1.0 --蹲着时的偏差修正分数（乘以1.0）
ObjectTemplate.deviation.devModLie 0.9 --卧倒时的偏差修正分数（乘以0.9）
ObjectTemplate.deviation.devModZoom .3 --瞄准时的偏差修正分数（乘以0.3）

zsygoodm5a2 发表于 2009-7-3 19:58:38

太伟大了！谢谢铁哥了
页: [1]
查看完整版本: ParaBEAR版漢化補丁製作中