|
|
该文章由TLF会员游戏焚化炉翻译整理，以下为原文内容
★★★【原创翻译整理】关于Tom Clancy的一切★★★
说起Tom Clancy，可能大家都知道是个作家，但具体到他的作品，以及和游戏相关的各种东西，可能了解的人就不是很多了。为了让大家更加了解这位名字频频出现在各个游戏标题的人，我整理了一些资料以供大家参考。
〓〓〓 关于Tom Clancy其人 〓〓〓
全名Thomas Leo Clancy Jr，1947年4月12日生于美国马里兰州的巴尔的摩乡村，美国畅销政治惊险小说作家，最擅长冷战背景下的军事故事创作，和军事科技细节的描写。同时，他的也是一系列类似小说的挂名作家。Clancy大学读的专业是英语文学，根据他自己的说法，因为他不够聪明去读物理学。而在他第一部作品问世前，他也花了一段时间去经营他的保险生意。
Clancy于70年代与他的首任妻子Wanda结婚，并育有几个孩子，于1998年离婚。当年的Clancy还一度想收购明尼苏达的美式足球队Minnesota Vikings，但最终因离婚导致的身家缩水而作罢。1999年，52岁的Clancy与32岁的合伙作家Alexandra Marie Llewellyn结婚。2001年的911事件当日，他接受CNN的访问，出乎大家意料的为伊斯兰教辩护。他与伊拉克政策的抨击者薛尼将军，以及前美国国防部长拉姆斯非尔德交往甚密，并与两人合作推出过两本书。
〓〓〓 关于他的小说 〓〓〓
Clancy应该算是一个多产的作家，他的作品按照出版时间顺序排列如下......
〓〓〓 关于Ryaniverse 〓〓〓
可能大家都留意到了，其实Calancy大部分的小说都是以Jack Ryan和John Clark作为主角的，随着这些小说的逐步推出，围绕着这个Ryan的周围就会产生了很多或真实存在的，或虚构的历史。所以为了和我们生活的现实世界区别开来，大家就结合了Ryan和Universe(宇宙)两个词语，创作出“Ryaniverse”这个词语，来特指小说中的“平行”世界。
虽然在Tom Clancy创作的小说中，故事和人物都是虚构的，但他的书，尤其是发生在冷战期间的故事，都非常符合当时的政治氛围。Clancy对于科技的深入研究，使得他在小说中提及的科技不多不少的令人相信。
但随着系列的推进，现实和历史的分歧开始加大了，这是因为某些情节的变化与现实产生了矛盾。因为现实虚构小说的作者都必须遵守一条规矩，就是不能写一些不可能存在的，或可以被反证从未发生的事件。所以很多时候我们都会看到在小说或者电影的结尾，所有的线索、证据、科技都会被掩埋、被摧毁、或者消失掉，这是作者避免故事情节与历史现实冲突的一种手法。Clancy在《The Sum of All Fears》中用核弹炸毁了丹佛市，但事实上丹佛市依然存在，所以是可以被反证的。这样一来，Clancy的小说世界就离现实越来越远了。
《Debt of Honor》与《 Executive Orders》两部作品是写于911事件之前的，其中在《Debt of Honor》的结尾，作者描述了一次关于飞机的灾难：一名日本飞行员驾驶无人搭载的客机，在议会举行期间撞入了国会山庄，对美国政府实施了斩首行动。但另一方面，911事件却出现在他的新小说《The Teeth of the Tiger》——一名医生在帮助反恐部队注射胆碱时说到：“因为他的兄弟是一号塔97楼的一名交易员。”Clancy对此的解释是，故事的连贯性并非最重要的考虑因素。
[ 本帖最后由 =|HERO|=RainbowSix 于 2007-3-3 01:42 编辑 ] |
|
雷达卡
发表于 2007-1-16 23:01:33
提升卡
抢沙发
发表于 2007-1-17 00:03:20