找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 523|回复: 10

谁帮忙给翻译一下~~谢谢咯

[复制链接]
发表于 2007-2-13 17:06:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
歌曲:勇猛成大将 : a! J1 r( _( X勇猛成大将(电影"精装追女仔2004"主题曲) 7 \% U4 ?& i% _( l4 b, w- |主唱:杜汶泽# H$ O# b2 T, h+ V 专辑:爱唱主题曲( f/ V5 w4 t; e- m) C lrc:suyaojun: m: E- C+ @$ I e: m 人地个心相当痕痒 " u+ i5 t/ L2 U/ Y% d. G4 l一行埋黎就缠住你做终身好对象( ^& I2 g' U- C! K 点知你恃住腿长* x. ^$ |: H! R" z( M( g2 r( ^ 就咁走左去唔理得我吹水定吹胀 2 _) X( o/ W* Q8 k# r然后我把衰口又唱, f- f- W0 ^) H) U 好玲珑浮凸凝住你系班街坊偶像 % |" [' A" Q4 O% K o% @* s* w卒之你老豆出场9 m8 g1 Y& j5 o 仲炆枝警棍嘈到好似吞左辣椒酱 1 b4 H. h o- [, L" K4 l& @其实我驶乜好惆怅2 H- l5 u' {: m$ f% [- j 冧情人桥段随地有剩三千种以上; w1 B6 W4 s# k+ J/ N 周身有各样专长 z3 R& ~/ r# K" b% K 又整古整怪撩你讲笑摸手扮睇相 ! s3 s" O7 P" b5 E9 V我去到情场如像细个去球场 ! {( Y" M* {9 g: O- C5 T* u十分勇猛我才能成大将& X/ X, i* v1 G 挫折太平常无谓间歇又皮外损伤 * t. W! W3 G9 S9 |" O起番身先至系最强9 W0 i5 F& N; d5 j9 d1 E 烦住晒死都啄住上6 `' l; h7 M/ W6 p0 @ 口甜如糖蜜全部照做即系兼马上 + M& T8 A* H* ?7 c4 [2 n7 {总之我丧尽天良6 z; |" g* ?3 ]6 ~ 就终归得米赢你番去沙胆受景仰" s5 A8 i: C" I3 ] 但系个心开始痕痒 & n6 E; i- y, Y o: V1 J9 h一条傻人就忙住要做工夫几百样" \7 M4 p- X/ P2 A! c/ n 叔父辈语重深长: f6 |% B0 w* K' a$ e, i1 Z 值得抄低佢黎教晓我沟女系打仗 $ a" V* x, E( O- ~5 J值得抄低佢黎教晓我沟女系打仗 . Q! {, i1 l# ~' W7 Y j; Q5 L6 \! n- A z+ q) [
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-13 17:08:27 | 显示全部楼层
。。。。靠  奥语。。 不懂
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-13 17:08:57 | 显示全部楼层
不懂可以装懂嘛 哈哈哈哈
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-13 17:09:50 | 显示全部楼层
。。。装懂也得有个头绪阿!~~~  头绪都没有
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-13 17:16:32 | 显示全部楼层
(开个玩笑^——^!)
: ~7 d% c$ f# o, ~% O. s  Y" |' _7 z$ R4 a+ c3 p0 T2 W
[ 本帖最后由 FireRose 于 2007-2-13 19:35 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-13 17:27:16 | 显示全部楼层
我地娘来 你说的是虾米阿 。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-13 17:28:50 | 显示全部楼层
我来帮帮你。你等等
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-13 17:42:24 | 显示全部楼层
我的心相当痕痒
0 O5 N; G4 J4 t& ^3 |一走过来就缠住你做终身好对象
% p( v) R3 f6 v9 |+ Y. G6 d  |谁知道你仗着腿长
0 ~6 D. w; `/ O2 Q- r$ [; S就这样走了不理我瞎吹: c+ \8 Z- B" `' L. F% W
然后我的衰口又唱; X) {9 j6 ~- K( C: {5 n
好玲珑浮凸凝住你在班街坊偶像  t2 I+ I. }4 q4 a6 t* e" S
终于你老爸出场
' ^# ]  D5 B  {5 [  L3 u) W- n还拿枝警棍吵到好似吞左辣椒酱, j" n8 y3 ~! x% A  C3 q( \  e
其实我有什么好惆怅8 f  Z1 N' n% C0 v
冧情人的方法随地有剩三千种以上, H  D, N* S% s9 v
全身有各样专长
& u* y9 u) U& Z7 q又整古整怪撩你讲笑摸手扮看相6 P: X9 h9 N  d2 ~' F
我去到情场就像小时候去球场
$ C/ b% W9 v9 M) Z0 Z5 O/ K十分勇猛我才能成大将
/ Z: [! u" _3 e' o! e挫折太平常无谓间歇又皮外损伤% C( E, V( ~) c0 v( Z5 _
重新来过才是最强, V0 d& a& L/ {: C. c5 E
烦住晒死都啄住上* d* c, }  E1 h4 \" k7 ]
口甜如糖蜜全部照做即系兼马上
7 V8 e9 ?$ |2 p- g1 G总之我丧尽天良
. `- W0 C6 V/ ]- M& Q% K: q就终归得米赢你番去沙胆受景仰  N8 n6 {0 {' h6 q5 d- |
但系个心开始痕痒
3 X5 {% y* Y8 q7 F1 g/ t" Q4 H( F一条傻人就忙住要做工夫几百样
& T, K5 t  y* K1 V叔父辈语重深长" f5 g0 A$ R3 u. B5 ?! [  c
值得抄下他来教会我泡妞就是打仗2 J4 t% P* R" Y, G( t; T
值得抄下他来教会我泡妞就是打仗
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-13 17:43:21 | 显示全部楼层
人家的心非常痕痒
6 J; {" O2 o) f) D( f: I  T- o& _& m. o一走过来就缠住你要你做终身好对象
' i+ Z; h# \8 e) i/ D4 e. [怎么知道你仗着腿长7 i" r( H9 r4 n, f; D2 X# A) Z9 [4 ~+ h
就这样走了去不理得我吹b还是吹胀+ G  U6 @& ~; k8 }
然后我的臭口又唱7 J0 G& ]) L' [2 Q" h
好玲珑浮突想住你系班街坊偶像
8 ]) Z6 t  b/ G最终你老爸出场
7 s+ T6 y7 C: Y. G还拔支警棍吵到好像吞了辣椒酱
" o9 Q. F( r! h9 u( ?. R: g) }其实我用得着好惆怅
' @; |- [2 k* v" ?* h& _, r6 j想情人桥段随时还有三千种以上
3 i1 x7 D' U2 z; E: i  z全身有各样专长$ i1 e8 c0 Q9 b3 Q1 c: X
又整古整怪(装模作样)引你讲笑摸手装看相- c7 |- f9 h9 f
我去到情场如像细个去球场
# y, o  f) y1 O- }: b* g! L十分勇猛我才能成大将
! w4 T2 W# r2 k6 a8 X1 w9 P% B挫折太平常无谓间歇又皮外损伤
+ x) P6 C. }1 J. @% w/ J起了身才是最强
) \3 z' ]; H5 X烦住.晒死.都追着上
* k& j, o! t8 S/ @口甜如糖蜜全部照做就是和马上; r, I9 F; ^: E8 F
总之我丧尽天良
* |0 M) I6 @+ X0 R就终归得就你番去沙胆受景仰
4 ]" m$ y( d1 s4 N但是个心开始痕痒0 j. X) ?/ Q2 x( f, N; e  d
一个傻人就忙住要做工夫几百样
5 @+ J& S8 [! G7 o% S( z0 n叔父辈语重深长
2 H/ F4 |8 z& _, T+ ]值得抄低佢黎教晓我泡妞是打仗1 T+ p/ j0 j& a
值得抄低佢黎教晓我沟女系打仗..........我乱改的  x/ {5 _  Y: O* b" a/ q

+ h2 N4 ^- B0 ?, [+ u! X- P[ 本帖最后由 kichi_bf_killer 于 2007-2-13 17:45 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-13 17:45:21 | 显示全部楼层
看不懂!!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-13 18:55:52 | 显示全部楼层
貌似你们翻译后我更看不懂了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|=|HERO|=战队 ( 皖ICP备19020640号 )|网站地图

GMT+8, 2026-5-5 20:53

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表