从孙子兵法到战地2142 （瓦西里原创）

=|HERO|=l.shot.

中华文化 源远流长 孙子兵法 言简意深

两千五百年以来 历代将帅 无不熟读 今天下太平 虽无战事 且玩未来之游戏 观之亦受益匪浅 精选几句 雅俗共赏


一 始计篇

      兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近，攻其不备，出其不意，此兵家之胜，不可先传也。


译：战争是尔虞我诈的行为。有能力，故意装作没能力；要用兵，故意装作不要用兵；欲攻近处，故意作出远攻的姿态；欲攻远处，故意作出近攻的姿态。攻其不备，出其不意；是用兵致胜的秘诀。

BF2142: 战地2142也是尔虞我诈的地方。有时看似敌人撤出前线，也许他们主力已经出现在你后方。不让敌人摸清你的下一步，攻其不备，出其不意，是兵家亘古不变的策略。

=|HERO|=l.shot.

二 作战篇
     
      故车战，得车十乘以上 ，裳其先得者 ，更其旌旗，车杂而乘之，卒善而养之，是谓胜敌而益强者。


译：重赏夺得敌人车甲的士兵，将夺来的战车改换旗帜，加入我方军旅使用，俘虏的敌军也加入编制，一起上阵杀敌，这才是既战胜敌人又壮大自己的道理。

BF2142:自古战车就是战场上的利器，未来战地中装甲的作用更是巨大。抢到敌人的装甲，敌人少一个，我方就多一个，等于多敌人两个。所以抢夺敌载具，实在是壮大自己销弱敌人的快捷途径。

[ 本帖最后由 foreversqm 于 2007-4-24 23:03 编辑 ]

=|HERO|=l.shot.

三 谋攻篇
      
      百战百胜，非善之善者也；不战而屈人之兵，善之善者也。


译：百战百胜，称不上高明中的高明，能够不必打仗，而能使敌人降服，才是高明中的高明。      

BF2142:同样，战地中，每次和敌人对枪都胜利，也称不上高手中的高手；躲在掩体后，扔颗手雷过去，或者从后方、侧面干掉敌人，自己毫发无伤，才是高手中的高手。
      
      
      知胜者有五：知可以战与不可以战者胜，识众寡之用者胜，上下同欲者胜，以虞待不虞者胜，将能而君不御者胜，此五者，知胜之道也。故曰：知己知彼，百战不殆；不知彼而知己，一胜一负；不知彼，不知己，每战必败。
      

译： 从五个方面判断能不能打胜：知道什么情况下可以作战或不可以作战的能获胜，知道战役应配置多少兵力的能获胜，全民上下具有共同信念的能获胜，自己准备充分而敌人准备不足的能获胜，将帅有才能而君主不加干涉的能获胜。这五项，是预知胜负的先决条件。所以说：了解敌人也，了解自己，可以身经百战而不把自己置于危险中。虽不了解敌人，但充分了解自己的能力，则胜负机会各半。不了解敌人，又没有自知之明的每战必败。

BF2142:战地中也是如此。如果一味猛冲寻找敌人厮杀，那经常连自己怎么死的都不知道。进攻前，应该通过UAV、枪声、左上角的击杀提示...推理出敌人的位置、兵力多少、使用的武器，再根据自己的武器、我方兵力及武器、所在地形...判断是否交战；适合交战的果断出击；不适合交战的应立即转移至有利位置，凡是心想“管他呢，冲出去打打看就知道”的必败无疑。所以说，“君子有不战，战必胜。”


PS 刚开始大家可能打起来就顾不了那么多，但是每次都强迫自己去分析，逐渐就分析得越来越快、越来越多...  

[ 本帖最后由 =|HERO|=l.shot.l.kill@2142 于 2007-6-5 16:29 编辑 ]

=|HERO|=l.shot.

四 军形篇

      昔之善战者，先为不可胜，以待敌之可胜，不可胜在己，可胜在敌。故善战者，能为不可胜，不能使敌必可胜。


译：从前善于用兵作战的人，总是先创造有利的形势，使自己不被敌人战胜，然后等待可能战胜敌人的机会。我军能否立于不败之地，操之在自己，敌人有没有犯错误，而使我有得胜机会，却操之在敌人。所以说善于用兵作战的人能不让敌人有机可乘，但是不能使敌人必定被我所战胜。

BF2142:高手总是不露破绽，不给对方可乘之机，然后寻找对方的破绽，给予致命一击。

[ 本帖最后由 foreversqm 于 2007-4-26 11:46 编辑 ]

=|HERO|=l.shot.

五 兵势篇

      凡战者，以正合，以奇胜，无穷如天地，不竭如江海。
      善战者，求之于势，而不责于人。任势者，如转木石也，木石之性，安则静，危则动，方则止，圆则行。故善战人之势，如转木石于千仞之山者，势也。
      

译：大凡作战，都是以用兵的正常法则与敌会战。然后顺应战况变化用奇兵取胜。所以善于出奇致胜的将帅，计谋的变化就像天地那样变化无穷；向江河那样奔流不竭。
    善于用兵作战的将帅，只会在战争态势上寻求胜利，不会苛责部署。善于造势的将帅，他与敌作战好像转动圆木与石头一样，木石的特性是放在平坦的第方就静止，放在陡斜的地方就滚动。所以高明的将帅用兵，就像把木石从千仞的高山上滚下，其势凶猛不可挡；这就是军事上所谓的势。

BF2142：战地中，一支偷点的小队，往往就会左右整场战局。拿掉敌后的点也可带动我方的气势。因此，不论古今，奇兵总是战场上的主角。

[ 本帖最后由 foreversqm 于 2007-4-26 18:46 编辑 ]

=|HERO|=l.shot.

六 虚实篇

      凡先处战地而待敌这佚，后处战地而驱敌者劳。故善战者，致人而不致于人。
      兵无常势水无常形，能因敌之变化而取胜，谓之神。

译：凡是先到达战场等待敌人的，就居于主动地位。后到达战场而仓促应战的，就居于疲劳被动。所以善于用兵作战者，总是支配敌人，而不被敌人支配。用兵没有固定的规则，就像水没有固定的形态一样，能依照敌情变化而取胜，才是用兵如神了。

BF2142:狙击枪和机枪火力强大，所以设计成不能连发和需要稳定时间才能准确射击。要想用好，就要分析战场形势，提前落位，扼守要道，然后才能发挥这两把枪的威力。当你伏击敌人一次，位置就暴露了，所以还要随着战场的变化转移阵地。熟练运用武器，走位灵活，才能一夫当关，万夫莫开。

[ 本帖最后由 foreversqm 于 2007-4-27 19:14 编辑 ]

=|HERO|=l.shot.

七 军争篇

      兵以诈立，以利动，以分和为变者，故其疾如风，其徐如林，侵略如火，不动如山，难知如阴，动如雷霆。


译：用兵作战要奇诡多变才能成功，要判断是否有利才采取行动，要以情况变化而决定兵力分散或集中。军旅行动时，要快如疾风迅速而无迹；静止时，肃穆严整如林木一般；攻击时，如燎原烈火；防守时，如山岳一样不可动摇；隐蔽时，匿行敛迹如乌云遮天，使敌无从知晓；快速突袭时，如迅雷闪电，使敌无从退避。

BF2142:自古兵不厌诈，行动前，一定要根据战场形势和是否对我方有利计划好行动路线。穿越敌火力封锁线时，就要加速变相前进，不可恋战；经常有地雷的地方，要蹲下徐徐前进；防守时就要有耐心，不要一会站一会趴，不然，在切换动作的硬直时有敌人出现就后悔莫及了；camp时有敌人出现，但是不容易打中他，那就果断放弃目标，报点然后等待下一个；小队突击时，当队员的不要怕死，一定要冲上去拉旗。

[ 本帖最后由 foreversqm 于 2007-4-27 13:19 编辑 ]

=|HERO|=l.shot.

八 地形篇
      
      我可以往，彼可以来，曰通；通形者，先居高阳，立粮道以战，则利。可以往，难以返，曰挂；挂行者，敌无备，出而胜之，敌有备，出而不胜，难以返，不利。我出而不利，彼出而不利，曰支；支形者，敌虽利我，我无出也；引而去之，令敌半出而击之，利。隘形者，我先居之，必盈以待敌；若敌先居之，盈而勿从，不盈而从之。险形者，我先居之，必居高阳以待敌，若敌先居之，因而去之，勿从也。远形者，势均，难以挑战，战而不利。

译：凡是我可以去，敌人也可以来的，是“通形”。在这种地形作战，先要占据视野辽阔之高地。并保持补给路线之通畅，才有利于作战。凡是易于进，难于退的地形，是“挂形”。在这种地形作战，敌人无防备时出击，可以取胜；如敌人有防备时出击，不易取胜。而且如敌人断我归路，难以退兵，将会很不利。凡是我出击不方便，敌人出击也不方便的地形，叫“支形”。这种地形敌人尽管引诱我，我也不能出击，可以带兵退去，使敌人来追...等敌军有半数进入这种地形时，才会遭成有利的局面。至于“隘形”（指谷底两侧高地），我应设法先占据住，守住隘口制敌。如果敌人先占据隘口，而且在隘口布置设防，绝不能强行同过。如敌人虽占据隘地，但不是在隘口设防，就可以考虑进击。“险形”是重要险关要口，应先期占领，并依据其制高点，以等待敌人。如敌人先占有时，当即引军他去，千万不可妄行攻击之。“远形”是敌我相聚甚远，此时若势均力敌，兵力相等，双方都难以排战，更难取胜。

BF2142:战地中的地图大而复杂。大家有兴趣，可以把战地2142中的某些位置，按照上文中的地形特点，对号入座。相符合时，地形对应的原则是同样适用的——孙子兵法流传至今的原因由此可见一斑。



结：至此《从孙子兵法到战地2142》全文完，每篇的题目取自原文的题目，方便有兴趣找原文看的朋友查阅。翻译参考《孙子说》（蔡志忠）。个人的见解很多地方还很不成熟。大家看了之后有启发，欢迎写出来交流；找到了不足，非常欢迎指正；有高手看了不屑一顾，也欢迎拍砖。

      
                                                                                                                   2142ID: 1.shot.1.kill  
                                                                                                                   TS：     瓦西里
                                                                                                                               07.04.27

[ 本帖最后由 foreversqm 于 2007-4-27 19:09 编辑 ]

=|HERO|=FOX@214

我靠。。刷分的！！日日日了，管理员来日了他

=|HERO|=l.shot.

原帖由 =|HERO|=FOX@2142 于 2007-4-24 22:40 发表
是挖西泥

丫 表来捣乱

=|HERO|=D.X.M

恩 不错~

=|HERO|=WuJJ

挖稀泥～～～～～～～我挖我挖我挖挖挖

=|HERO|=xiaofan

我也来挖!

=|HERO|=Powerfl

兵也！～～～～～将之利器！！！

我们这些小兵就不研究这些了，还是你挖稀泥同志好好研究一下，以后你做指挥官，你说打那我们就打那，你说打什么我们就打什么，只要你的“流星”不要砸到我们就好了！～～

=|HERO|=BFYing@

偶来挖稀泥拉~~