找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: =|HERO|=KingHoo

最新2部“肉”产大片《天空英雄》《Call of HERO》宣布延期发布

[复制链接]
发表于 2007-7-22 01:19:28 | 显示全部楼层
BNB个有破坏没建设的家伙
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-22 01:45:04 | 显示全部楼层
啊!黑肉的电影也玩跳票啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-22 11:17:58 | 显示全部楼层
BNB,听说你要被处理了,我来收尸!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-22 12:53:55 | 显示全部楼层
我去找坟
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-22 12:58:21 | 显示全部楼层
原帖由 =|HERO|=KingHood 于 2007-7-22 12:53 发表 6 Q  T  a$ S9 X6 S  A
我去找坟
* m& @- U$ X' i0 }0 ^7 F6 a  u
希望跳的比老鞋的电影厉害就可以了;
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-22 12:59:23 | 显示全部楼层
k导怎么没有我的写真的签名阿..
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-22 13:10:12 | 显示全部楼层
LS虐我当然没签名
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-22 14:09:23 | 显示全部楼层
Why fly? In the sky because there! , w/ R8 l$ E! g# d, H/ d

! G# |  Q5 W* R) W8 g, L: Q????????????????????????????????????????????, @, O6 v+ X8 P

. M: O! f* U' h这是哪门子英语?  你想说什么? 我帮你翻译好了... 这个我看不懂..
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-22 14:23:57 | 显示全部楼层
为什么飞翔,因为天空在这里!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-22 14:49:02 | 显示全部楼层
ok 有简单的有点chinglish的翻译, 不过全世界都看的懂, 对你这个改动也不大4 m! I' O1 [9 I" y7 [$ q# o

* z, \( y' l. P$ C! W% MWhy fly? Because sky is there!
/ _" B( w# P6 Y' @0 i) j8 Y' Y! a. d9 f3 H" S! z1 `
这句话口语说的通, 其实语法有点错误, 因为不能用because引导一个句子, 稍微长的的是这样:! G( W3 F* O; y$ X' L$ u! q, T

' P6 a0 v) n) b# e7 tI look forward to live in the sky, so I wanna fly.
: o5 C' m; Y) R2 B+ O9 M3 l( e+ R  \" C; F
但就不太像口号.
6 U2 y- g1 b+ p& V0 Q+ q! N: b8 ~; B* ]! N9 y+ r' H
或者把第一句的语法改正了, Why I wanna fly? I wanna fly because I dream to live in the sky., d- C5 y- Y, H
但I wanna又重复了, 你自己拿捏吧, 或者我去找高手帮你翻译个好的
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-22 15:46:32 | 显示全部楼层
原帖由 =|HERO|=zxhpipi 于 2007-7-21 19:39 发表 / B& F9 b( ]; E/ P
5 n* b5 ~5 W9 j" T2 }4 A! }8 g2 b  D- k
何必呢?打他个不能人道就行了,我佛慈悲

" \: y" [# W: h: n3 d    正解!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|=|HERO|=战队 ( 皖ICP备19020640号 )|网站地图

GMT+8, 2026-5-8 13:56

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表