英文好的大人帮忙翻译一菊花。

=|HERO|=WEITASI

中文：你不是一个人在战斗 英文：XXXXXXXXXXXXXXX * e- k4 d- i5 z3 @% m+ ^) G不要开玩笑啊，谢谢。

=|HERO|=zzdyj_3

不懂！

=|HERO|=SFOD-D

翻译过来就是ＷＸＮＰＰ

=|HERO|=DATOU

改正改正。。。。
你不是一个人在战斗
You are not fighting alone.

[ 本帖最后由 =|HERO|=DATOU@BF2 于 2007-12-10 16:51 编辑 ]

=|HERO|=7/8

Chrysanthemum
n. 菊花
3 q) A2 }! l( p1 \' K# s
4 o, b: a  K3 l6 a( I% {! n) M2 p你不是一个人在战斗
8 K& e9 ^# J% |9 }0 m1 ~You are not fighting alone.

=|HERO|=DeathAn

7/8的是正解，LZ請無視大頭的！

=|HERO|=DATOU

哈哈哈。。。。chinese eglish~~~~~~~~~~~~~~~

=|HERO|=WEITASI

谢谢大头，7/8，蛋獭。
BS下1.2楼两个没文化的猪。小时侯叫你们俩读书，你们俩要去喂猪。现在叫喂猪，跑去读书。

=|HERO|=Mac-Chi

we are togther

=|HERO|=SFOD-D

原帖由 =|HERO|=WEITASI 于 2007-12-10 17:38 发表
谢谢大头，7/8，蛋獭。
BS下1.2楼两个没文化的猪。小时侯叫你们俩读书，你们俩要去喂猪。现在叫喂猪，跑去读书。

其实这要怪你
0 E( l* R1 X5 F. ~3 X3 c+ J4 n1 y想当初是你硬拉着我俩去喂猪的
本来是我俩要好好读书
你硬要拉我俩去喂猪
+ c3 h% J1 F: p. `我俩为了兄弟
心想读书不如喂猪喂猪就喂猪
可这猪一喂
' G! c7 y% S6 b! |6 U你丫一点不顾兄弟情谊
. ?' B3 Q# P1 y3 ~: E1 ?' Y# f又跑去读书
可你这书读的还不如喂猪
0 r0 u3 m5 z( I你干脆回来和我俩继续喂猪吧