|
PR模組團隊祝福各位有個美好的聖誕節!
當你在和朋友及家人共度美好時光時,請你想起在這個假期中依然在軍隊中為國家服務的人們,我們感謝你的付出,祈禱你能平安歸來,PR正等著你!
引文: The entire Project Reality Team would like to wish everyone a Happy Holiday! While this time of year is all about spending time with your friends and family, indulging in your favorite holiday foods, and enjoying all your recently opened gifts, we would like to ask you all to take a moment to step back from all the splendor, to remember the active military troops who are currently serving their respective countries away from their homes and loved ones this holiday season. We thank you for all of your sacrifices and pray for your safe return home. PR will be here waiting for you!
引文: After a year and a half of hard work, the Russian Forces are coming to Project Reality. The Russian Forces is the first of many community factions to be included in Project Reality, which in the future will become increasingly integrated into the mod. A community faction is a project created by the community, with assistance and guidance from the Project Reality Development team. The Russian Forces community faction is led by [R-DEV]GeZe and its development team is comprised of multiple community members. Here's some visual goodness made by [R-DEV]AfterDune to show off the Russian Forces:
經過一年半的努力,俄軍終於要加入PR了! 這是許多陣營中的之ㄧ,將來還有更多的內容將會逐漸整合至模組內。
這次的更新是"社群陣營"計畫的成果,由PR開發小組領導各社群開發各自的陣營,待完成後整合至PR模組內,俄軍社群正是這次更新的功臣。
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
引文: First off, is the Russians main assault rifle, the AK-74M, which fires the Russian 5.45x39mm round. It was a group effort creating this weapon, with contributions from [R-MOD]KP (models), [R-CON]THE.FIST (textures), [R-DEV]Pride (textures), [R-DEV]Katarn (model tweaks and import), [R-DEV]Chuc (textures and animations) and many others. Thank you also to Roman Stepanov for providing his personal high resolution photos for reference.
首先要介紹的是俄軍的主要步槍:AK-74M,使用Russian 5.45x39mm round,
引文: In all of these screenshots, you will probably have noticed the new camouflage which the Russians utilize, called "Flora". These skins were done by [R-DEV]Matrox and [R-DEV]Chuc. They blend in amazingly well in woodland environments.
你也許會注意到俄軍使用的新迷彩,叫做"Flora",在森林環境有良好的偽裝效果。
引文: Next up is the BTR-60 APC, which houses a powerful 14.5mm cannon. Thanks to EoD & [R-CON]Mescaldrav for the model, which [R-DEV]Chuc textured. [R-DEV]Undies is busy creating a BTR-80 which is a more realistic APC for the Russian Forces. Once completed, the BTR-80 will replace the BRT-60 in a later Project Reality release.
接下來是BTR-60 APC,擁有 14.5mm滑膛砲
我們正在製作BTR-80,日後會取代BTR-60 。
此外還有許多重新繪製的模型將一起出現,但是現在我們不給你看^.<
在PR0.85中,俄軍會出現的地圖有三張:Assault on Mestia, Fools Road 和 Kozelsk,Kozelsk是新地圖,關於它的訊息,日後即將發布。
(翻譯、編輯 by Eric)
|
|