|
|
奶娃,大名郭姝含,小名妍妍,女孩,2006年12月生。 e: g. G7 I$ Q+ h( N5 b
2009.4.24(身高93公分,体重15公斤,两岁四个月) 0 E# F( s# s, l* L) n3 Z1 \# D
1、爸爸:“妍妍,你又把报纸扔到地上?爸爸给你说了多少次了?不许这样。”
& f# s+ n7 c! W9 Y# \% U 妍妍:(把脸放在沙发上)“哎,颇烦的。”
5 @. J0 W3 I+ p" r# s2、妍妍:(拉开抽屉翻腾中)
! s$ I0 _8 P4 s0 \; [6 e' r, p) o2 _ 奶奶:“妍妍,你干嘛呢?” % }% }1 ~# T/ Q' k5 e! |
妍妍:“我找针线呢,我给爸爸缝裤子去”
! `5 k0 ^6 M+ a6 m+ L0 v% | 爸爸:(热泪盈眶中····)
( d3 G3 x$ g9 p" P3、妍妍:(在奶奶的床上蹦)
: E! t% N1 Y% B1 J 爸爸:“妍妍,别蹦了,看你一身汗,小心掉下来” ; ]2 W; Y, ~' ]1 g1 p6 q J
妍妍:“爸爸走吧”
( b: R$ g, [' Y* ` j& q6 y+ E 爸爸:“去哪?”
! c3 Q' K+ q4 x 妍妍:“回六楼去” / `) }+ v, ]+ u! u
4、爸爸:(对奶奶说)“妈,我走了啊” / M- ~7 S1 g6 A1 J6 _' T _! g- d
妍妍:“哦” \! K: P# z }5 k: j& c/ }, b
爸爸:(暴走ing···) 3 g8 k) R& I8 |- Z8 f
5、妍妍:“爸爸没抱妍妍么” - B- ?8 d v: }
爸爸:“好,爸爸抱”
' ?! n5 f5 C) J& V% R 妍妍:“要坐脖子”
/ j: Y9 d( `* I# W Q1 k 爸爸:(把妍妍架到脖子上)
9 E- }3 p; @3 v+ a; ~3 S 妍妍:“爸爸唱‘我有一头小毛驴’。” 5 n0 K3 R+ f: K/ W
爸爸:(郁闷···) T3 h) @4 x- T! Y: I
6、奶奶:(骂爸爸)“狗怂”
* s- z6 t4 |! C) l. x2 I 妍妍:(指着爸爸鼻子)“狗熊” 7 B; I" P$ G1 @) s! ], Z5 ^& I
7、姥姥:“妍妍,给姥姥背个儿歌”
- G9 x% f; }% V4 T# C0 ?8 r 妍妍:“哐当哐当擀面面,舅舅来了吃饭饭,吃啥饭,擀白面,舍不得,擀黑面,丢人咧,杀公鸡,叫鸣咧,杀母鸡,下蛋咧,杀狗咧,舅舅来了就走咧” Y4 E$ q* I) z7 ~
姥姥:(脸上三条黑线)“闹了半天给舅舅啥都没吃啊?” ! g& z9 y/ h1 S2 j* Z ~
8、门铃响··· : r; ^1 \, C- i/ U
妍妍:(对着爷爷说)“快,你妈回来了。”
/ b( g3 v" B4 [ 爷爷:(恶寒状)“你(重音)妈回来了” # |0 V5 B4 c- a4 |, N: K$ @; K! r
爸爸:(心中默默祈祷)“奶奶,您老人家去了十年了,虽然您重孙女说了,但您没事还是别回来哦。” % k. J2 b: n1 k: S: j
9、妍妍:“爸爸,妍妍要玩手机”
: ]( G ~/ |5 m8 H% H 爸爸递给手机,妍妍娴熟的打开多普达830的屏幕,浏览图片ing
% o6 L7 g2 s: T) v; O* L 爸爸:“妍妍,这是谁?”(图片显示一金发白种女人) & Z4 h) a! y8 {$ f
妍妍:“妈妈”
& {, w; |. ^$ J% |, l 爸爸:“这是谁?”(图片显示一红发白种女人) ! B9 k( g2 `8 X6 i, F0 H5 \
妍妍:“妈妈”
) v3 K; }' p" D$ {/ ~ 爸爸:“这是谁?”(图片显示一黑人女性) 8 U9 z: A% p6 U8 i8 h
妍妍:“妈妈” ) A' n1 K& J% h$ p, z: |
爸爸:(心中默默地说)“孩子,爸爸知道你孝顺,不过黑人还是算了” 2 s; L9 [ w, t J$ G
10、爸爸:(端妍妍尿尿中) % C2 [( C$ B; o. g' D' `" g
妍妍:“爸爸吹口罩(哨)” 4 {) s' _- G% t4 ]8 t* B7 f8 f6 P
爸爸:“哦!” ! I. R4 `' Y l. R& r' E, p/ g
(口哨声中尿完,擦PPing)
4 B/ a8 z! l; E1 g# l# I 妍妍:“爸爸,我明天休假咧” 4 u }4 C3 `: r3 z1 {2 j
爸爸:(无语中) & X: U1 U3 A, T- e: Q: j; R
11、奶奶:“妍妍,去给奶奶拿麻花吃” 2 R+ N5 K! o k- H. \8 X2 b
妍妍:(快速平移至厨房,撅着屁股从橱柜里拽出装麻花的袋子,送至奶奶手中)
6 _4 i' E8 y7 C/ R: W 爷爷:“嗯,不错不错,比养个小狗强了。” ) c3 P5 C# \/ _- i0 n- h
妍妍:“奶奶幸福的呦”
; b0 V5 [! v% l' R6 \ (没人教过她这个啊,她咋知道说这话呢??) 4 `( f! V4 P* d$ X% N6 a( @' G* S
12、妈妈:“妍妍,妈妈今天给你买巧克力了”
* o) `9 ]& N9 j 爸爸:(小声对妈妈)“别说”
! T: h) z# H1 T$ t' L5 [. { 妍妍:(无辜的、眼巴巴的看着爸爸) . {( I7 A+ h0 o( t! E* i* A3 N ?
爸爸:(心迅速软化ing····)“妍儿,我们晚饭已经吃了很多东西了····”
5 Z" j, {5 D `. `2 G& D 妍妍:(伸出一根手指头)“只吃一个好不好?” / g; }5 j0 g: }: ]! j Z" ?
爸爸:(心迅速液化ing····) . |) ^* p$ i' a$ Z( Z
妍妍:(一根手指伸出放在鼻子前)“吃一点点” `9 J: O3 |- C( C' U
爸爸:(心彻底坍塌ing····都这样了还能说不同意么) ; K$ a" h% A" }" {" [
13、妍妍:(坐在尿盆上东张西望,忽然笑逐颜开,大喝一声)“发现巧克力了” 7 ~+ n5 ~" o a& ^7 @2 k
爸爸:(心中暗骂)“老婆,让你把巧克力收起来,你就放到桌子上,猪啊” \+ p% D4 \( I }2 L! o) {! k& r: d l
爸爸:“妍儿,刚才已经吃了一个,我们刚才不是说好只吃一个么?” " M1 o3 n7 ^% h# I z2 G* O( p
妍妍:(央求)“妍妍就拿着一个行不行?”
; Q! ~+ N) H5 D9 b& h+ V4 P 爸爸:(无奈中····从了你吧!!)
) b- Q" q- q* t' R (这颗巧克力被拿在小手里捏了半个小时,软的跟橡胶球一样,最终被猪头妈妈吃掉了)
i* Q/ _1 x' r4 [5 J* [8 x e14、妍妍:“爸爸,妍妍要吃骨头。”(骨头,一种糖,做成狗骨头、星星、草莓、香蕉等形状,大小约等于阿司匹林药片,红黄蓝绿等各种颜色,郭姝含统称为骨头)
4 S. @' v) r8 ^5 D4 f6 Y3 P5 G 爸爸:“好!爸爸给你拿。” 4 P3 l( Q+ f; |1 L/ y: ~- m
(20分钟后) # D$ I+ C! Z2 B4 C& I! T) ]8 [
妍妍:“爸爸,妍妍还要吃骨头咧。” * B! H" a. U& C% e# I/ D$ F
爸爸:“好了,不吃了,一会该吃饭了。”
' u( Q# Y6 a& f, u0 U 妍妍:(沉默ing··········) * w% ]- u* z' n: g- }& M9 A; M9 W
(两分钟后) % |+ `% A8 M; }" k% ?
妍妍:“爸爸没抱(重音)妍妍么(长尾音)”(爸爸抱起妍妍) 0 f6 t$ N' y/ k% A
妍妍:“爸爸抱妍妍看看骨头在不在?” ( g, C; x4 l4 `+ h
爸爸:(故意板着脸)“在呢。” ; ~ q T! D& P a5 d
妍妍:(一计不成又生一计)“看看月亮还有没有?”
# e# L e, t7 b3 P7 D- _# [, y 爸爸:(依然板着脸)“有呢。”
4 v/ `: X3 v$ H3 f6 h 妍妍:(还不上套,再来)“绿星星还有没有?”
9 w/ I# m- l! n$ i! S' B3 s 爸爸:(抓狂初始状态)“有呢” : A2 m7 c! r/ m( S; `
妍妍:(小样,还不上钩?)“让妍妍看(长音)一下么。”
- o; M' R; E: O 爸爸:(无奈的)“好好好,看一下”
% g4 K2 n* m( { (盒子里拨拉来拨拉去,拿起一个) U2 \% S4 R9 n! K; J* y( Z' l
妍妍:“爸爸,这个是啥颜色的?”(连问N遍)
6 S. c8 T+ ?; V+ A% N 爸爸:“绿的”“黄的”“红的”“白的”
% e+ g( p! P5 q (N+1遍后,爸爸开始走神) $ U% R0 `- b- b
妍妍:(迅速抓起若干颗,以迅雷不及掩耳盗铃之势塞进嘴里)
4 j8 k9 T2 O0 g8 d2 U5 F6 b: R 爸爸:(呲牙咧嘴,暴走状态········)“说了不许吃,不听话” 1 e' r+ w, E" H' f
妍妍:(迅速奔向奶奶,潜台词)“小样,被我打败了吧?” ( Y( G# f3 r: o, u4 u4 W
15、(周日早上,爷爷奶奶陪同郭姝含外出放风,1个小时候,郭姝含领着爷爷回来了,爸爸十万火急开门接驾)
3 V' |* W1 ~9 f6 ^3 l 妍妍:(一本正经,爸爸也不叫一声)“奶奶在哪呢?” ( q# R' S9 w3 c; @
爸爸:“奶奶不是和你一起出去了么?” ( M4 R8 E% w! C6 |7 T8 ^4 j' E
妍妍:(继续沉着脸)“奶奶在哪呢?” $ f6 U' O7 _0 F/ { J7 S
爸爸:(恶搞之心骤起······)“奶奶在哪呢?” / o3 _' y* ]4 h( o; ^: q6 Y: t& u
妍妍:(恶魔角开始生长)“奶奶在哪呢?” 4 _ @3 c @: f9 |, ]% s8 I
爸爸:(继续恶搞)“奶奶在哪呢?” ! E- f* U! K! u8 c; s V
妍妍:(暴起····大喝)“别说话!!奶奶在哪呢?”
- C X" o( C# d 爸爸:@#¥%……*(#@#!(汗,大汗,成吉思汗,庐山瀑布汗)
# p5 X/ Y4 k/ D P3 W. H; r16、爸爸:“妍妍,你自己在玩具房玩啊,爸爸去抽烟。” 0 Y4 a" R- O4 f4 P7 a& A- r# f( F
妍妍:(头也不抬)“嗯” ; v! z: v+ i9 V3 s) |
(两分钟后)
4 V" e0 W' X: \5 u4 @ 妍妍:(把阳台推拉门拉开一条缝)“爸爸,你抽完烟了没有?” & j* S7 A* A" s" k* J
爸爸:“没有,关门” / t( u1 g! A `; U
妍妍:“我看烟灰缸在没有?”
, r( s% z* f! T- N/ v 爸爸:“在呢,出去”
+ u' Q" j0 V* u9 h 妍妍:“我看打火机在没有?”
0 I' i8 q9 x; j9 b; Y) e+ F 爸爸:“在呢,出去····”
2 c* v6 L! e0 J; s2 O 妍妍:“爸爸,妍妍要亲亲你咧” - D" s& V2 f: }& M6 F. Q3 F; H0 R
爸爸:“(哼,惯用伎俩)出去” 3 z. Q% A& A& z7 z2 X4 T& u# T
妍妍:(撒娇)“爸爸,陪妍妍玩么!!妍妍想(长音)你了”
5 I) V' k" l1 A( m. b- Z) C/ e 爸爸:(无奈··灭烟)“好了,抽完了”(起身关窗户,收烟灰缸)
% D2 e5 R& _' ^: w 妍妍:(冲进阳台,抓起打火机和烟,迅速逃跑···) - p- X: o6 M, U1 l5 u' Y
17、(晚饭后,饭桌上,郭姝含挤眉弄眼的做鬼脸)
- b, b: ~- G# ~- ?4 F: H! V- { 爸爸:(随口一问)“妍妍,咱家谁是眯眯眼?”
* X3 t" q# G' [2 _ 妍妍:“WFY(姥爷)”
7 e! z$ j6 ?; t+ p7 `/ i 奶奶:(吓唬)“不敢说,看WFY听见了打你喽” : x9 a6 G% P5 ~. J5 s, B* Q
爸爸:“才不许他打我们妍妍呢,是吧?”
$ C8 ]9 U$ D4 J. Y, d N, o% Q' ^1 Y* { 妍妍:(点头)“嗯” 4 P; @) m r0 i3 p. A! o2 [8 ~( t7 f
奶奶:“那打谁?打妈妈吧?” 3 @. z' Q. O8 K% F" J3 K/ v
妍妍:“不行” # z; ]* x1 r- W1 W; ?5 C o1 |
奶奶:“那打爸爸吧?” & u' B1 t6 b# c: N) p9 |
妍妍:“不行”
& Y: S" q$ Q% w) e6 E 奶奶:“那打爷爷吧?” 2 I8 _5 Z# N( Z, n
妍妍:“不行” 3 a: X. w( p+ `" @. G0 t
奶奶:“那打奶奶吧?”
" Y- X/ G" j7 k+ H% m" S! M7 W* [ 妍妍:“不行” 2 Z; e9 H5 I; |% E, p+ I6 h7 p
奶奶:“那打谁啊?打姥姥吧?”
% \# i6 c1 s/ @, O 妍妍:“不······(犹豫片刻),好!”
7 {2 o/ m' p* m+ z3 g (奶奶、爸爸爆笑,郭姝含也乐的手舞足蹈)
+ E( ^( b' l* F; k5 H (三十秒后)
. v1 P) M. Q! l' v) Q+ r+ Z 妍妍:“XRZ(姥姥)打WFY(姥爷)!!!” * P" H0 @9 `1 P+ m# D4 q
(上帝啊,千万不要被妍妍姥爷姥姥听到,听到了不知道会不会派舅舅来追杀我们!!) * r; W" W" A, ^
18、妍妍:“爸爸,妈妈咧?” " O% c U1 y& g, B$ K% k" N5 @2 r
爸爸:“妈妈吃饭呢。” ; P8 K9 S6 ]3 P
妍妍:“奶奶咧?”(明知故问,奶奶在你八点位置,距离一米) ! p$ Y7 A3 d5 l
爸爸:“奶奶看电视咧。”(小孩子么,废话你也得接着啊!!)
5 q% F* L# i# n 妍妍:“爷爷咧?”(依然是明知故问,爷爷在你五点位置。距离半米) ( A z# A3 o; B6 b& m$ M
爸爸:“爷爷也看电视咧。”
% U7 W0 Y9 W( E( W 妍妍:“爸爸咧?”(还是明知故问,你老子我就在你12点位置,距离不到30公分)
2 O3 P) J/ p) G* l/ ~( ] }6 w 爸爸:“爸爸陪妍妍说话咧。”
% K3 c" Y5 s* C7 L5 W6 x) c 爷爷:“妍妍,WFY(姥爷)在哪咧?”
" f3 g; F& ]' k 妍妍:(想了一下)“WFY在XRZ那咧。”
. l2 X8 w+ i/ v% Z# [. a (全场大笑)
/ b/ g1 i) ?% \+ P5 K. @! ] 爷爷:“那XRZ在哪咧?” 1 B; h0 g `6 C/ r# k( v/ T
妍妍:(很不耐烦,很不屑于回答的样子)“XRZ在宝鸡咧么。” * E6 u" `* [6 ]0 h, p |1 \
19、爸爸:“妍妍,背唐诗,昔人已乘黄鹤去,开始” 5 O7 z, ^( }) D: }$ @0 C; t: O
妍妍:“昔人已乘黄鹤去,烟花三月下扬州,孤帆远影碧空尽,此地空余黄鹤楼。” o+ k' b/ O8 O" {: K0 J5 E) I
爸爸:(吐血ING·····七省文状元、参谋将军、对王之王对穿肠听到周星星那句“你老娘来亲下厨”后的那种吐法) 2 w' Q( a! \+ w
(貌似还挺合辙押韵,不过如果崔颢和李白地下有知,会不会再气死一次) 2 |0 }$ f( y/ T* y f" n: b& |
20、妍妍:“我明天上班呀” + [* X9 K e$ B' }) V
奶奶:“你上班干啥?” 0 X# L2 X. e% Y+ H/ i
妍妍:“上班挣钱” # { {& T2 ?9 c/ }/ s
奶奶:“挣钱干啥啊?”
* `3 H7 G$ e4 |9 k9 M+ k, a. v 妍妍:“给奶奶买手机”(嗯,奶奶没白疼) 8 S! {* t7 O' [3 h0 J* \ B
爷爷:“给奶奶买个啥手机?”
/ p8 h' u" A1 ^7 x1 x0 ^5 P: t 妍妍:“买个麻辣的手机”
2 p" H" }* ^- ^21、妍妍:“奶奶,你手咋了?”
. W6 A1 I1 h" Y! [, d* ?4 t 奶奶:“奶奶手破了。”
" }, ~! p. p( ]6 ~! j8 B% {0 P 妍妍:“妍妍给你亲一下就好了。”
1 v0 b8 o/ T5 Q8 P/ s# a (拉手亲)
/ Y2 [2 Z. k) A 妍妍:“奶奶你没白养妍妍吧?”
( O6 S+ Y/ ~! M1 j3 [ (我说,有你这么自我标榜的么??)
# j: _ ^' Y3 X/ k3 Y6 p& \ _22、爸爸:“妍妍,你看妈妈脸像不像包子?” ' }* B# d$ u) Q+ _( d
妍妍:“不像,像爽歪歪。”
. J: Y* s- s/ z; m 爸爸:(爆笑···)“那奶奶像啥?”
) `8 A; a$ h9 m$ q 妍妍:“奶奶像AD钙奶。”
7 z- c5 T: H" T 爸爸:“那爷爷像啥?”
. I) U4 d/ Y( _8 T/ t& g* _% d 妍妍:“爷爷像娃哈哈。”
5 Y% H0 z+ f& ?" i4 M 爸爸:(算了,不能往下问了,还不知道给你老爸我杜撰个什么出来呢,我就别糟蹋自己了。) , p* J# K" u# E: y- B3 A
23、(妈妈下班买了盒酸奶,十小盒装的) " e' \' E+ E% |- e
(妍妍拿着酸奶玩)
# m" A. O1 y+ n4 `$ I9 r( T( f* T 妍妍:“爸爸,你知道不,这个酸奶特别特别好喝”
5 P) f5 v, ^& ?4 { (妍妍病了一场,发烧,呕吐,两周才好,这病好了貌似长大了一大截,说话用词都比以前更有条理性了) 8 o. s5 D- [+ H3 N& L& G
24、妍妍:“奶奶,妍妍要喝酸奶咧。” 9 m& p n2 T' R2 S- u- u8 [7 D
奶奶:“刚才吃过饭,吃了那么多,不敢喝了。” % V4 t$ F/ x" Z9 H0 c! v
妍妍:“沟子拿马勺搂了”(自己爆笑) + T7 E5 s9 |* Y) Z3 m4 }; E
(这是一句陕西俗语,意思是吃的特别多的意思,平常偶尔奶奶拿来骂爸爸的,妍妍用的倒是很贴切) ; c4 n" K% Q3 Z3 V/ O& N/ {' t! v4 w) ^
25、妍妍:“奶奶,你干啥呢?”
! v% b) H0 z0 I- v' D0 H. T V# q 奶奶:“我做饭呢。”
9 @4 N. W5 @7 d( P2 H 妍妍:“给谁做饭呢?” 3 L4 b A: V+ y+ {1 Z; o7 O
奶奶:“给妍妍么。”
" R" r) K& T/ R# R+ W 妍妍:“奶奶,你真乖。” ! Z+ \) ]; H, J
26、妍妍:“奶奶,来么。”
1 c$ w8 R) A) d& n9 o. a* t1 X 奶奶:“妍妍,奶奶忙着呢,你跟爸爸玩啊。” $ y1 M) X' `; q$ g3 I
妍妍:(假装生气)“我不管你了,不听话。”
o5 h3 z2 v+ i4 B" W+ c: f27、(奶奶正给妍妍喂饭,爸爸去给水杯接水)
# n$ l9 `% X% ? 妍妍:“快给爸爸帮忙”(一贯如此,只要爸爸接水被妍妍看到,一定是要来帮忙的)
0 v6 | [; ?7 ]! i7 q4 {2 e D 爸爸:“行了,爸爸自己接,妍妍乖乖吃饭。”
. A2 u* t& h/ U) E& q) ]$ o! x% M 妍妍:(无奈了一下,忽然眉开眼笑)“爸爸真乖,自己会干活了。”
5 A' e5 t+ X4 ^; O! W' r. G 爸爸:(我倒····) 7 t1 ]/ H, d& x( d- h% g$ n
28、爸爸:“妍儿,爸爸走了哦,跟爸爸拜拜。” 4 y$ c# x9 p! X! Z- u5 `
妍妍:(挥手拜拜)“爸爸你下楼慢点哦!你小心点,我不管你了哦!”
) y8 @1 i6 t: I* ^3 r' Q. v# a 爸爸:(我去找个奶瓶,或者谁借我个拐棍?) ( T' P$ }- G- _$ x; G, k8 z4 g
29、妍妍:(吃饱喝足后,爬到大餐桌凳子上)“爷爷,你吃啥咧?” % |( o/ `3 o" h
爷爷:“爷爷吃饺子呢。”
9 w: o8 \& w7 y1 f, ]; b8 k" Z 妍妍:“爷爷吃饭那么乖的,比小狐狸嘟嘟还听话。”
" I: x) J: C5 c/ o! { 爷爷:“··············” 4 c+ U. z+ h9 m. }( e( O' S! Q
30、妍妍:“爸爸,要骑小毛驴。”
, f P0 T0 d' j, _6 O7 f9 b 爸爸:(架到脖子上,准备唱小毛驴)“我有一头···”
0 o* m. _0 F7 P& y6 M* } 妍妍:“爸爸,不唱小毛驴了,唱世上只有妈妈好。”4 D& W2 v3 N) _2 Y$ F J# N7 E
爸爸:“世上只有妈妈好,有妈的孩子像块宝”6 B7 @. A. l% `- D/ a& }& d
妍妍:“像个(重音)宝。”- J0 K( i2 X/ o5 S6 ]/ c; Q5 H
爸爸:“有妈的孩子像个宝,投进妈妈的怀抱,幸福享不了”
0 o" d2 w, n' T$ D8 \0 A4 b6 n31、妍妍:“爸爸,唱世上只有爸爸好。” q$ R$ D7 A1 R0 M
爸爸:“世上只有爸爸好,有爸的孩子&%¥#90%¥…………”(唱完)
6 e8 h& O, \% V) d- C 妍妍:“唱世上只有爷爷好”9 D. v5 K; c$ S' z+ a0 j' G. w
爸爸:(唱完)5 |8 j- ^* \9 K8 U1 H% S/ V
妍妍:“唱世上只有奶奶好”
; l$ s- D3 K' e d( A) r 爸爸:(唱完). Y; x7 O3 @! d) J& w! B
妍妍:(接下来就是不停的换那个好人)“唱世上只有不倒翁好”“唱世上只有李咏好”“唱世上只有王小丫好”
1 K% R& D4 y8 \ (世上只有门、窗户、风车、沙发、小沈阳、kitty猫、泰迪熊、毛毛熊、芭比娃娃、镜子、电脑、摩托车、大飞机、电视机、电话、照片、巧克力、肉肉、小狗狗、棒棒糖等等等等都好,只要是妍妍能想到的,全都得唱一遍)7 j: ?, ?4 n0 D' L
爸爸:(看到啥叫累得跟死狗一样了吧??)
6 Z6 Y. y& G, j* r3 e; l" [. B( f; S$ q3 q x( L& O
|
|