|
|
楼主 |
发表于 2009-5-15 23:41:39
|
显示全部楼层
本帖最后由 Glizy 于 2009-5-15 23:43 编辑
以下是部分翻译：
重大改进：
游戏模式：
叛军一次只有两个武器库可用，而不是原来的3个
一个武器库有2个RPG
平民可以使用固定武器和拾取装备
平民使用武器、车辆、医疗包后60秒内可被联军合法击毙（不扣分）
装备包：
2人小队即可申请特殊装备（可以有狙击小组了），同样，拉旗、设重生包、毁重生包等原来需要3人才能进行的事现在2人即可完成。
被救活者如果在60秒内再次被击倒，将立刻死亡。
平民可以做心脏按摩了～
受伤倒地时间改为5分钟。
医疗兵每队限1人
重生选单加入机枪手装备和机械瞄具军官装备。
武器：
美英的M249带瞄准镜，正规军的轻机枪带瞄准镜，所有轻机枪在展开模式都带有4倍放大，不展开无放大。
叛军SVD现在有12个弹夹
AK-74U后坐力减小50％，准确度减小30％
AK-47准确度减小30％
所有中东大胡子的辅助兵种都被剥夺2个G3弹夹
加大所有冲锋枪（MP5之流）的弹道散布
反坦克地雷没人最多可埋30枚！
医疗兵的“复活笔”攻击力由1000改为10  - -b
改变轻机枪在手持状态下的弹道散布以使其更方便近战
改变轻机枪在展开状态下的弹道散布以使其更方便远射
轻机枪（展开状态）需要8秒来展开，但它们可以在任何姿势下射击
轻机枪手持状态下只用0.6秒就可端枪瞄准
反坦克火箭（RPG、AT-4之流，轻钢管）需要4秒来稳定，RPG精度下降25％
反坦克火箭爆炸作用半径从10m改为6m
望远镜没有“准星”了
米果海军陆战队军官和反坦克导弹兵（重钢管）使用M4系列
美军医生使用机械瞄具M4
武器后座动作改变，全自动射击时更难瞄准
载具：
希恩有装备QJC-88机枪的WZ551A
所有APC驾驶有360度的车长视角，驾驶员扮演的是驾驶兼车长的角色（和坦克一样）。
这一条我建议过：直升机有两倍HP但70％HP时引擎失灵，飞行员可以迫降来保命。迫降将会是战场上一道新的风景线～
坦克机枪手也要用驾驶员装备了！
新编的代码将不允许坦克、APC、反坦克车辆只有炮手而没有驾驶员（没有驾驶员的炮手将不能射击），单人载具彻底完蛋！
希恩95式防空车的驾驶和炮手位已分开
航空火箭将有真实的弹道散布和加速度
A10有38枚航空火箭了！Z10、S5航空火箭数量改为64
车辆越野性能改进
卡车副驾驶位不能射击了
小船有2个新座位了
BRDM-2的F3位置有潜望镜了
TOW（固定钢管）的模型换成USI模组的了，替换了原版BF2里的垃圾模型。
声音：
引擎声音：轮式车辆200m，履带车辆600m，直升机800m，飞机1000m
子弹击中物体的声音可在更大范围内听见
A10机炮、航空火箭发射和爆炸、QBZ系列、L85系列、武直机炮子弹发射和划过的声音被更换
指挥官报点声音取消
重要BUG修复：
活着和重伤时不可在重生选单选其它装备（TK换装备没戏了哈哈～）
L9手枪有每个弹夹13发子弹，而非15发
燃烧弹对装甲车辆将毫无效果
反坦克炮一个燃烧弹就可以摧毁了
初次翻译，有错误大家见谅～ |
|
雷达卡
发表于 2009-5-15 21:55:12
提升卡
抢沙发
发表于 2009-5-16 04:38:29
发表于 2009-5-16 12:36:18