[BC2/叛逆连队2][PC beta]

=|HERO|=Depower

As promised here is the PC Blog on the Beta & a few other things, yes some people, places, and things may have leaked a little something, but we are here to clarify everything and make it all official since we can now commit to the listed dates! :-) 5 ^ L+ y: G' P% y5 l6 p& m$ p8 Z正如我们所承诺的PC BLOG 和 BETA测试等等。 以及一些已经泄露的东西等等。 在这里我们澄清一切并确定上市日期 8 w* q" m9 h6 y BETA Details: BETA测试细节 Beta Begins/Ends % Y! V6 ?4 J5 x. k/ t Jan 28th/Feb 25th 5 L R( ~3 V. m- Z+ x$ @开始于 1月28 结束于 2月25 Map Name - K% `- \: ~( R: Y. v+ j Port Valdez % y, V; p* M1 S3 R 地图名 VALDEZ 海港 Players 32 - e2 @" }9 h& }5 c. } Game Mode % ~' j0 Q* w @/ w) m" b游戏模式 . W1 N! o- Z9 @( ~5 F' b/ V Rush S8 E+ ?6 E% ^- ~ 7 r3 e2 Y4 \! }+ U9 D# fEnvironment " t |3 ]3 |( B n7 S$ R5 e环境 Snow 雪地 , ?* e9 N3 }. J6 w0 LTheme 主题 0 g' J* s! L" v+ S. L Vehicle and Infantry 步兵和载具 9 f1 ^ S* W. A8 E! R Back Story 背后的故事 5 e, F" y& {/ n6 s) E The battle for Port Valdez is fought alongside the waterline towards a great oil industrial landscape in the Alaskan mountains. Using basically everything they've got the Russian forces are launching an airborne assault to knock out the oil industries in the area. In their arsenal there are Main Battle Tanks as well as fast-moving Quad Bikes and mobile armored AA. It's a vehicle focused battle, but with plenty of infantry combat. VALDEZ港口是以阿拉斯加石油工业区为战斗地点的局部战斗 俄军动用几乎所有力量发动了空投作战来夺取该区域。武器有主战坦克以及快速移动的四轮摩托车和机动防空系统 这是一个以载具作战为主.并不缺乏步兵作战的地方。 6 x d0 m3 t! H4 y2 h ) g3 m6 X3 m& K4 z0 }* O0 IHow to Download: Check back to the Battlefield Bad Company 2 Beta Page closer to beta launch date for download instructions. 如何下载： 等待更多说明 6 S/ _3 w l# l- f5 S

=|HERO|=Depower

! J, f( z# p7 h
·How To Get Access: Reserve Battlefield Bad Company 2 is the most sure fire way and right now we are still finalizing which Retailers & e-Tailers will participate (it's up to them). If you're eager to ensure you get in confirmed distributors to Pre-Order consumers are the EA Store and at GameStop.com.  We'll have another Blog to update new retailers & e-Tailers that have teamed up with us as well as alternate channels to obtain a Closed Beta Key.
  g1 S) u2 k+ {* P6 N, F如何加入BETA测试
现在我们仍在考虑发售战地：叛逆连队2 的零售商和电子零售商来获得BETA资格（这取决于它们）。如果你渴望加入并确保您在EA商店和GameStop.com已经预购。我们将有一个博客，更新新的已经与我们携手合作的零售商和电子零售商，以及各种渠道获得封闭测试KEY。


( T: \' L. r1 O$ I/ {  A* X
: _1 g2 m$ Y/ n7 W! fMisc. Details

8 |  V# O1 ^" O+ GSteam Beta:  Yes there was a leaked image of a Package file we propped on Steam.  People with illegal accounts can see games in this environment, but this is not a Beta in the term of Public Test Beta, but a real development Beta installer client for the Steam version of the full game.  We are however working with Steam to have the Public PC Beta available on Steam, but can't confirm this quite yet so cross your fingers Steam users. :-)
* ?1 l% \3 B3 hSTEAM上的BETA测试：是的 有些非法帐户的人可以看到 在STEAM中有游戏存在. 但这并不是BETA测试的一部分。而是为STEAM版BETA测试而发布的完整游戏。我们正努力在STEAM上发布PC BETA测试。但是不能确定是否发布，所以STEAM用户们请祈祷吧。

1 `3 P: B4 G3 A4 s+ @Anti Cheat:  We're going with PunkBuster supporting the same options BF2 and BF2142 had to run unranked without PunkBuster.
反作弊：同BF2 和2142一样使用PB。

6 q, }3 K. Y; m8 p: ]. d7 i+ PMod Tools: There will not be mod tools for BFBC2.  However a majority of the the games logic is controlled by the server and there will be Serverside control options for the dedicated servers.
  x( d$ q6 a/ B模组工具：BFBC2将没有模组工作。游戏逻辑将由服务器提供
; L5 b0 _, @+ w/ c- MPublic Server Files: We will not distribute these publicly.  There are many factors for why we have decided this with the biggest factor being security & integrity of our game & Dedicated Servers.
1 P6 R! V3 I0 a/ q- E6 d5 n3 t9 K公众服务器端文件： 将不再公开。有许多因素导致不公开，最大的原因是安全以及游戏完整性这一因素。

* {" _' e3 W: I/ M
: }+ |. M6 Q& _9 Q$ |* l
9 N. H) t2 d- ~0 g7 `( U' @& a; s
  r# I* ]8 X, O4 S5 T2 U2 e

=|HERO|=GW

猴子你大半夜找我干吗？

=|HERO|=Pohack

猴子你大半夜找我干吗？
7 O9 V" Z) {9 A) w, i0 m=|HERO|=GW 发表于 2010-1-9 11:04

$ v7 u# r  A; j: N7 k, \8 ?
有阴谋

=|HERO|=Somers@

有阴谋
+ h$ P( c: s) p' w# y& e% I9 v=|HERO|=Pohack 发表于 2010-1-9 11:04

# d9 p6 w; i1 a, J  j
# {6 V1 }1 Q  F6 F    有企图

493079730

顶顶第一时间玩