DICE 即将推出R17 ,同时启用服务器IP白名单机制！

=|HERO|=DCCS

原文如下
Very minor patch, it's more of a RSP patch which implements a server whitelist to protect against server software that was leaked. Given that this patch has the whitelist capability as well as a change to how we connect to the backend, this will be a mandatory update. We should be receiving the patch sometime today, however, I will send out an update as to exactly when we will push it out.
· Infantry-only mode is bugfixed (some vehicles would still spawn on a few maps, this has been fixed)
· DICE is implementing an IP whitelist. The main purpose for this is to ensure that regular players don’t end up on servers where the scoring has been modified, or which claim to have PunkBuster running but allow people without PunkBuster to play. When you upgrade to Server R17, you know that your server’s IP is on the IP whitelist.（服务器IP白名单）
R17可以搞到，混进白名单就难了
不过 我想服务器IP白名单机制类似于BF2服务器的官方RANK授权，即在白名单内的服务器IP才能记录官方RANK。私服还是可以玩的，就是不记录官方RANK。估计以后会有第三方RANK出来

=|HERO|=Kreas@2

看不懂....求翻译

=|HERO|=ICBC

很轻微的修补程序，它是一个可吸入悬浮粒子的补丁，可以实现服务器白名单，以防止服务器软件，更被泄露。鉴于此修补程序具有白名单功能以及我们如何连接到后端的变化，这将是一个强制性的更新。我们应该接受一段时间的补丁，不过今天我将派出以什么时候我们将推动它的更新。


·步兵仅模式bugfixed（有些车辆仍然会生成对数图，这是固定的）

· DICE的正在实施一个IP白名单。原因是要确保正常的球员没有结束，在计分已被修改，或服务器后的主要目的，声称有PunkBuster运行，但没有PunkBuster让人们发挥。当您升级到服务器R17的，你知道你的服务器的IP是在IP白名单

=|HERO|=DCCS

很轻微的修补程序，它是一个可吸入悬浮粒子的补丁，可以实现服务器白名单，以防止服务器软件，更被泄露。鉴 ...
=|HERO|=ICBC 发表于 2010-7-24 12:30

很悲剧的GOOGLE翻译

=|HERO|=Kreas@2

总比没有好.

w4541

没说日期啊·····