FH49张地图中英文翻译对照表（ZT）

POLICE1

FH 0.66 MOD共计49张地图，以地域可分为：39年到41年的欧洲战场（5张）fall_weiss-1939 秋天的威茨－1939eastern_blitz-1939 东方闪电战－1939counterattack-1940 反击－1940（应该是针对一战而言吧）rheinuebung-1941 大西洋海战battle_of_britain 英伦空战太平洋战场（11张）invasion_of_the_philippines 入侵菲律宾coral_sea 珊瑚海midway 中途岛guadalcanal 瓜尔而康那尔岛tarawa-1943 塔拉瓦岛adak_island 阿拉斯加wake 威克岛battle_of_makin 马肯岛battle_isle-1944 小岛屿争夺战－1944iwo_jima 硫磺岛saipan 塞班岛北非战场（7张）crete-1941 克里特岛－1941desert_rose-1942 沙漠玫瑰行动－1942gazala 格查拉山口tobruk 图布鲁克el_alamein 阿拉曼supercharge-1942 巨大的转变－1942kasserine_pass-1943 凯撒林山口－1943苏德战场（10张）kharkov_winter-1941 卡尔科夫－1941冬battle_of_stalingrad 斯大林格勒（FH地图）stalingrad 斯大林格勒（BF地图）battle_of_valirisk-1943 瓦林斯克－1943battle_of_orel-1943 奥廖尔－1943prokhorovka-1943 普罗霍罗夫斯卡－1943the_storm 暴风行动karelia 卡累利阿zielona_gora-1944 泽龙_哥拉弓琴－1944berlin-1945 柏林－1945西线战场（16张）bombing_the_reich-1943 轰炸德国－1943gold_beach-1944 金海滩－1944omaha_charlie-sector-1944 奥马哈海滩liberation_of_caen 解放卡昂bocage 波卡基breakthrough-1944 突破－1944operation_goodwood-1944 古德伍德行动－1944sector318-1944 318部分falaise_pocket-1944 法拉斯口袋－1944market_garden 市场花园arnhem-1944 阿恒－1944battle_of_the_bulge 突出部（阿登）operation_nordwind-1944 诺登风行动battle_of_foy 福伊－1945（兄弟连的第7集）operation_blackknight-1945 黑色骑士行动－1945alpenfestung-1945 阿怕法斯堡－1945

=|HERO|=Bulldog

kao，你編輯過了？怎麽看起?砗驮??粯拥模

POLICE1

都说了是转贴啦，编辑了一点。下面是我从一个英文网站上翻过来的。1939  Fall Weiss1939年9月1日，德军入侵波兰，欧洲开始了第二次世界大战。

POLICE1

Crete这个战役大家比较熟，费事翻了，大家自己看吧。Early in the morning on the 20th of May 1941 elements of the German Fallschrimjager dropped over the British held Island of Crete. The battle took a major toll on the German air arm, and the british were forced to retire from the island. The casualties were so high on the part of the German Fallschrimjager that they were never used again in a direct air assault during the war. This level was designed by B.F. Pierce.

=|HERO|=XP

他编辑过他就8索小猪这个JH了

POLICE1

Rheinuebung这一战役是使用大型舰只。海战在德国和英国间进行，旗舰分别为欧根亲王号和皇家方舟号。

POLICE1

KAO，我从我电脑上翻出来的，真忘了原作者是谁了。

POLICE1

Rheinuebung

POLICE1

1942 Desert Rose德军非洲军团和英军在北非扩张，为控制两个点发生正面冲突。这是一场有空军支援的坦克大战。

=|HERO|=KENTLI@

UP

POLICE1

Stalingrad斯大林格勒战役中，苏联红军和纳粹德国国防军(Wehrmacht) 在伏尔加河码头进行的一场战斗。驾驶小船强渡伏尔加河消灭法西斯侵略者，或者以壕沟和废墟掩护击退苏军的疯狂进攻。

POLICE1

Supercharge阿拉曼战役后，德国非洲军团在隆美尔元帅（Field Marshal Erwin Rommel）的指挥下，以壕沟战的方式从快节奏的进攻下恢复过来。英军计划突破德军防线，迫使隆美尔向西撤退。（我怎么记得德军在地图的东边？）这是决定性的战斗，可以操作装甲部队和空军在广阔的沙漠里进行战斗。这个地图有个特点：有一座有古迹的高山。

POLICE1

1943  Adak Island日本海军偷袭了位于Aluetian岛链的Adak岛上的美国空军基地。选择防卫的美国人或偷袭的日本人参加战斗。这一地图包括空军、陆军和海军。

POLICE1

Orel为争夺Orel（奥廖尔，位于莫斯科南部）和城市周围的火车站的控制权，德军和苏军发生了战斗。地图有一个大城市和一个相对独立的火车站组成，导致两部分的战斗也相对独立地进行。这一关显示了在大城市的巷战中，机械化步兵的强大威力。

POLICE1

Valirisk地图中央是一座曾经是大城市的废墟，苏军和德军都想把对方赶出去。争夺的焦点城市中心的控制权，你将可以支配大量的坦克和飞机。